《淑女、長褲、腳踏車-設計如何影響社會》一輛腳踏車沿著街道滑行,穿過維多利亞在位時倫敦的煙與霧。風、行人的視線和自由的狂喜拂上單車騎士的臉。那是名紳士、工廠工人、報童,甚至是穿著燈籠褲的淑女! 腳踏車原是中產階級或上層階級的娛樂,接著成為郵差或巡邏警察的交通工具。從沒有踏板的腳蹬二輪車,木製輪胎、不舒服的bone...
Ladies, Trousers, Bicycles-How Design Influences SocietyA bicycle glided down the street, passing through the mist and smoke of London while Victoria was on the throne. Wind, pedestrians’...
《3D列印技術的運用》在3D列印這個詞被使用之前,這個想像和概念早已被預言—雖說在科幻小說中就是了。這種似乎只會出現在想像中的世界,令人難以置信的技術已經成為現實。1981年的人們肯定興奮的不行。(是的,它是在近40年前問世的。比你想得要早,對吧?)然而,直到21世紀,3D列印技術的應用和相關產...
Application of 3D Printing TechnologiesBefore the term 3D printing was used, the idea and concept had been prophesied—in science fictions though. Such unbelievable technology...
Design for Who?Most people will have bandages, tweezers, and gauzes instead of scalpels, hemostatic clamps or bone saws in a first aid kit. Well, unless...
《為誰設計?》大部分人家裡急救箱裝的是繃帶、鑷子和紗布,而不是手術刀、止血鉗或骨鋸。當然啦,除非你是外科醫生。 為公眾日常使用而設計的日用品,與為專業人士設計,用於特定用途的產品有很大不同。以OK繃為例,OK繃的設計在使用上毫不費力,而繃帶需要些技巧才能正確使用。比起OK繃受限於小割傷和...
The Influences of 3D PrintingThe 3D printing technology was invented in the last century but it was in the hands of companies with patents which, in a way, became...
《3D列印的影響》3D列印的技術其實早在上個世紀就已被發明,但多掌握在握有技術專利的企業手中,就某方面來說,對近一步的技術改良形成阻礙。加上昂貴的機具與設備需求,使製造商寧可不要採用這項較新的技術。 然而,隨著專利到期,相關的製造技術對製造商與設計師公開,進而加速機具的開發研究,3D列印機的...
What is 3D printing?The so-called 3D printing is actually a category of manufacturing techniques called additive manufacturing. Before we talked about...
《什麼是3D列印?》所謂的3D列印,實際上是一種稱為增量製造的製造技術。在我們討論增量製造之前,讓我們先說說減材製造方法。減材製造簡單來說就是通過CNC銑削、雷射雕刻等,將零件切割成所需形狀,以便在產品上或在用於射出成型和真空成型的模具上加工。反之,增量製造是以逐層加疊來構成。增量製造根據用於...
《3D列印槍枝爭議-開源設計與製造民主化》儘管法律要求Defense Distributed移除檔案,但仍然可以在像Pirate Bay這樣的共享網站上取得。在網路的世界,資訊無國界。所有下載的人都可以再次分享轉寄,而檔案四處流通難以追蹤。因此,人人都能取得這項資源。...
3D Printed Gun Controversy-Open Resource Design and Democratizing ManufacturingAlthough Defense Distributed was demanded to take down the file, it is still available on sharing websites like Pirate Bay. There are no...